Cambios

Pasado el poblado de Malalcahuello se debe continuar por la misma ruta en dirección al Poblado de Lonquimay a través del Túnel Las Raices Raíces (Valor peaje $400 autos y camionetas) Pasado el peaje al extremo oriente del túnel se cruzará un puente sobre el Río Punta Negra y tras una amplia curva se reconocerá a mano derecha (sureste) los restos de una construcción de la que quedan solamente las chimeneas de cemento. Es aquí que hay un portón por el que se debe ingresar a un predio particular, no obstante se recomienda continuar 1 kilómetro hasta el poblado de Sierra Nevada para dar aviso a Carabineros de la excursión. Regresando al portón antes descrito y entrando unos 350 metros por la huella vehicular se encuentra una vivienda en donde es necesario pasar a dar aviso y cancelar el acceso al predio particular ($3.000 por persona el año 2016). Los cuidadores exigen dar aviso a Carabineros en la localidad de Sierra Nevada.

* Buses Erbuc: Fono Terminal Rural de Temuco (45) 2272204 +452272204

===Acercamientoa Laguna Espejo===

La ladera del volcán no posee características físicas que determinen su ruta, salvo el hecho que sube por un glaciar vivo, y por ende agrietado. Es por esto que la ruta es SOLO referencial, sujeta a la observación insitu in situ y a la expertise del montañista en determinar la ruta mas más segura. Todas las fotos (y la descripción a continuación) son de ascenso en principios de verano, 2020.

El primer objetivo de la ruta es montarse en el glaciar, lo que dependiendo de la época del año puede implicar subir por roca o directamente nieve. En fecha realizada esto implicó rodear la laguna por su lado izquierdo, y montarse en unos tramos de roca que llevan hasta el inicio de la nieve, para luego enfilarse en ascenso con una leve inclinación hacia la izquierda para evitar las zonas mas más riesgosas de grietas. Una vez pasadas las grietas ascender en linea línea recta hacia la cumbre central (dirección noroeste). Desde aquí, seguir por el filo hacia el norte unos 300m hasta la cumbre norte, la mas más alta del volcán. El ascenso completo es de 500m de desnivel, tomando 4 horas en subir y 2 horas en bajar.

* Acercamiento a [[Laguna espejoEspejo]]: 6 a 7 horas, bajada en 4 a 5 horas.

A pesar de que gran parte de la ruta, incluyendo la [[Laguna Espejo]] (campamento base) y el volcán mismo son parte del Parque Nacional Conguillio, la ruta parte en un fundo privado, en el cual solo se autoriza subir a la laguna por el día. Pedir permiso al cuidador (don Juan) para ascender, siendo enfático en que no se dejará basura y no se hará fogata.

File:Volcán Sierra Nevada de Conguillío (12).JPG|Cumbre de la Sierra Nevada de Conguillío.