Plantilla:Epoca y acceso Chicauma - Historial de revisiones

Joaquin.baranao en 22:36 11 nov 2024

2024-11-11T22:36:30Z

Raimundo: /* Acceso */

2019-06-17T22:10:28Z

‎Acceso

Raimundo: /* Época adecuada */

2019-06-17T22:09:51Z

‎Época adecuada

Joaquin.baranao: Página creada con «==Época adecuada== Todo el año. Ideal a fines de mayo e inicios de junio, cuando la roblería está roja. Evitar los meses más calurosos del año, entre inicios de dicie...»

2017-07-04T16:54:47Z

Página creada con «==Época adecuada== Todo el año. Ideal a fines de mayo e inicios de junio, cuando la roblería está roja. Evitar los meses más calurosos del año, entre inicios de dicie...»

Página nueva

==Época adecuada==
Todo el año. Ideal a fines de mayo e inicios de junio, cuando la roblería está roja. Evitar los meses más calurosos del año, entre inicios de diciembre y marzo.
==Acceso==
===En vehículo===
A Lampa se puede acceder por la Ruta 5 Norte (Autopista Central) o por Vespucio Norte. Se recomienda lo segundo.

Avanzando por Vespucio Norte hacia el Poniente, 4,9 kilómetros después del cruce con Autopista Central se debe girar a la derecha y tomar el Camino Lo Echevers. Poner el kilometraje en cero en este punto.

Avanzar hasta la localidad de Lampa, donde la carretera por la que venimos se transformará en Avenida Barros Luco. Avanzar hasta que termina, y girar a la izquierda en Miraflores. Poco más adelante se llegará a una punta de diamante: tomar la derecha y seguir por Manuel Montt, hasta Antonio Varas, donde debe girarse a la izquierda. Tras una cuadra, se llega a Avenida Isabel Riquelme. Doblar a la derecha y avanzar 8,4 kilómetros por esta nueva vía, hasta un portón azul a la izquierda del camino, donde existe espacio para estacionar. Pocos metros detrás de este portón, existe una gran estructura metálica blanca, de forma tubular, que forma el esqueleto de lo que iba a ser una estación de teleféricos.

Son 26,6 kilómetros desde que se dejó Vespucio Norte.
===En transporte público y autostop===
Desde la estación de metro de Vespucio Norte, en el término de la línea 2, salen buses a Lampa. Ver [http://www.metrosantiago.cl/guia-viajero/intermodal-vespucio detalles]. Desde Lampa, hay buenas posibilidades de conseguir autostop hasta el punto de partida, es un camino con bastante tráfico.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-== Appropriate time ==
+==Época adecuada==
-All year. Ideal at the end of May and the beginning of June, when the oak is red. Avoid the hottest months of the year, between the beginning of December and March.
+Todo el año. Ideal a fines de mayo e inicios de junio, cuando la roblería está roja. Evitar los meses más calurosos del año, entre inicios de diciembre y marzo.
-== Access ==
+Avanzando por Vespucio Norte hacia el Poniente, 4,9 kilómetros después del cruce con Autopista Central se debe girar a la derecha y tomar el Camino Lo Echevers. Poner el kilometraje en cero en este punto.
-=== In vehicle ===
-A Lampa can be accessed by Route 5 North (Autopista Central) or Vespucio Norte. The second is recommended.
-Going through Vespucio Norte towards the West, 4.9 kilometers after the junction with Autopista Central, turn right and take the Camino Lo Echevers. Put the mileage to zero at this point.
+Avanzar hasta la localidad de Lampa, donde la carretera por la que venimos se transformará en Avenida Barros Luco. Avanzar hasta que termina, y girar a la izquierda en Miraflores. Poco más adelante se llegará a una punta de diamante: tomar la derecha y seguir por Manuel Montt, hasta Antonio Varas, donde debe girarse a la izquierda. Tras una cuadra, se llega a Avenida Isabel Riquelme. Doblar a la derecha y avanzar 8,4 kilómetros por esta nueva vía, hasta un portón azul a la izquierda del camino, donde existe espacio para estacionar. Pocos metros detrás de este portón, existe una gran estructura metálica blanca, de forma tubular, que forma el esqueleto de lo que iba a ser una estación de teleféricos.
-Advance to the town of Lampa, where the road we come will be transformed into Avenida Barros Luco. Advance until it ends, and turn left into Miraflores. A little further on, you will reach a diamond point: take the right and follow Manuel Montt, until Antonio Varas, where you should turn left. After one block, you get to Avenida Isabel Riquelme. Turn right and go 8,4 kilometers for this new road, until a blue gate to the left of the road, where there is space to park. A few meters behind this gate, there is a large white metal structure, tubular in shape, which forms the skeleton of what was to be a cable car station.
+Son 26,6 kilómetros desde que se dejó Vespucio Norte.
+===En transporte público y autostop===
-It's 26.6 kilometers since Vespucio Norte was left.
+Desde la estación de metro de Vespucio Norte, en el término de la línea 2, salen buses a Lampa. Ver [http://www.metrosantiago.cl/guia-viajero/intermodal-vespucio detalles]. Desde Lampa, hay buenas posibilidades de conseguir autostop hasta el punto de partida, es un camino con bastante tráfico.
-=== In public transport and hitchhiking ===
-From the Vespucio Norte metro station, at the terminus of line 2, there are buses to Lampa. See [http://www.metrosantiago.cl/guia-viajero/intermodal-vespucio detalles]. From Lampa, there are good chances of hitchhiking to the point of departure, it is a road with a lot of traffic.

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 All year. Ideal at the end of May and the beginning of June, when the oak is red. Avoid the hottest months of the year, between the beginning of December and March.
-==Acceso==
+== Access ==
-===En vehículo===
+=== In vehicle ===
-A Lampa se puede acceder por la Ruta 5 Norte (Autopista Central) o por Vespucio Norte. Se recomienda lo segundo.
+A Lampa can be accessed by Route 5 North (Autopista Central) or Vespucio Norte. The second is recommended.
-Avanzando por Vespucio Norte hacia el Poniente, 4,9 kilómetros después del cruce con Autopista Central se debe girar a la derecha y tomar el Camino Lo Echevers. Poner el kilometraje en cero en este punto.
+Going through Vespucio Norte towards the West, 4.9 kilometers after the junction with Autopista Central, turn right and take the Camino Lo Echevers. Put the mileage to zero at this point.
-Avanzar hasta la localidad de Lampa, donde la carretera por la que venimos se transformará en Avenida Barros Luco. Avanzar hasta que termina, y girar a la izquierda en Miraflores. Poco más adelante se llegará a una punta de diamante: tomar la derecha y seguir por Manuel Montt, hasta Antonio Varas, donde debe girarse a la izquierda. Tras una cuadra, se llega a Avenida Isabel Riquelme. Doblar a la derecha y avanzar 8,4 kilómetros por esta nueva vía, hasta un portón azul a la izquierda del camino, donde existe espacio para estacionar. Pocos metros detrás de este portón, existe una gran estructura metálica blanca, de forma tubular, que forma el esqueleto de lo que iba a ser una estación de teleféricos.
+Advance to the town of Lampa, where the road we come will be transformed into Avenida Barros Luco. Advance until it ends, and turn left into Miraflores. A little further on, you will reach a diamond point: take the right and follow Manuel Montt, until Antonio Varas, where you should turn left. After one block, you get to Avenida Isabel Riquelme. Turn right and go 8,4 kilometers for this new road, until a blue gate to the left of the road, where there is space to park. A few meters behind this gate, there is a large white metal structure, tubular in shape, which forms the skeleton of what was to be a cable car station.
-Son 26,6 kilómetros desde que se dejó Vespucio Norte.
+It's 26.6 kilometers since Vespucio Norte was left.
-===En transporte público y autostop===
+=== In public transport and hitchhiking ===
-Desde la estación de metro de Vespucio Norte, en el término de la línea 2, salen buses a Lampa. Ver [http://www.metrosantiago.cl/guia-viajero/intermodal-vespucio detalles]. Desde Lampa, hay buenas posibilidades de conseguir autostop hasta el punto de partida, es un camino con bastante tráfico.
+From the Vespucio Norte metro station, at the terminus of line 2, there are buses to Lampa. See [http://www.metrosantiago.cl/guia-viajero/intermodal-vespucio detalles]. From Lampa, there are good chances of hitchhiking to the point of departure, it is a road with a lot of traffic.